英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

  1日5分ビジネス英語

G7: 語るは易し、実行は難し G7: Big Words, Little Action?

今回の記事は「G7: 語るは易し、実行は難し」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Despite these criticisms, the G7 is still important because it symbolizes the importance of international cooperation in solving global problems.

こうした批判にもかかわらず、G7が重要なのは、世界的な問題を解決するための国際協力の重要性を象徴しているからである。

 ボキャブラリー

Summitnoun異なる国や組織の指導者間の高レベルの会議
Criticizeverb誰かや何かに対する非難を表明する
Stabilitynoun安定している状態や変わらない状態
Commitmentnoun何かをするという誓約や約束
Make a differencephrasal verb何かに大きな影響を与える

 日本語訳

カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本、イギリス、アメリカを含む先進7カ国(G7)首脳会議が6月中旬、イタリアのボルゴ・エグナツィアで開催された。早急な解決策が必要な重要な世界的問題について話し合われた。この会議が何を達成したのか、そしてどれだけの決定事項が行動に移されるのかを評価していこう。

大きな議題のひとつは、ウクライナ戦争だった。首脳らは、ロシアの攻撃を強く批判し、ロシアはウクライナの被害に対して賠償金を支払うべきだと述べた。また、北朝鮮がロシアに武器を送っていることを懸念し、これは世界の安全保障に対する脅威であるとした。G7はウクライナを支援し続けることを約束し、同国への500億ドルの融資を発表した。

中東で起きているものなど他の紛争についても話し合われた。G7は、ガザ地区の市民に対する緊急支援を呼びかけた。

もうひとつの主要ポイントは世界経済の安定だった。G7は、より公平な世界経済を実現するために、世界貿易を拡大し、経済問題を解決する方法について話し合った。

今回も例によって、気候変動は大きなテーマだった。各国首脳は、温室効果ガスの排出削減と再生可能エネルギーへの転換に向け、より迅速に取り組むことで合意した。その他、サミット中は首脳同士の1対1の会談や、恒例の集合写真などのイベントも行われた。

しかし、批評家たちは、この会議の結果はほとんど実行に移されない空約束に過ぎないと言う。首脳らは気候変動、経済回復、グローバルヘルスについて大きな約束をしたが、コミットメントと実行力については疑問が残るというのだ。

サミットの声明は、明確な計画、拘束力のある合意、十分な資金という点が不足しており、真の変化をもたらす可能性は低いと考える人もいる。過去のサミットで確認された高い目標を達成できなかったという問題は、G7の有効性に対する信頼を低下させるかもしれない。G7の声明は、会議に出席しながらもウクライナに関する共同声明への署名に同意しなかった一部のBRICS諸国(インド、サウジアラビア、南アフリカ、アラブ首長国連邦)の影響も受けた。これらの国々はロシアと重要な貿易関係にある。

こうした批判にもかかわらず、G7が重要なのは、世界的な問題を解決するための国際協力の重要性を象徴しているからである。

ポッドキャストの続きは で!

月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習

「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。

1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。

1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1

是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。

今すぐ無料お試しを申し込む 

※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。