ビッグスリーがもたらした「セダンの死」 The Big Three Have Killed the Sedan
今回の記事は「ビッグスリーがもたらした「セダンの死」」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
The main reason SUVs are becoming more popular is because people now prefer bigger cars with better visibility.
SUVの人気が高まっている主な理由は、視界の良い大型車が好まれるようになったからだ。
ボキャブラリー
trend | noun | 何かが発展または変化している一般的な方向。 |
---|---|---|
market share | noun | 特定の企業または製品が支配する市場の部分。 |
registrations | noun | 登録されるまたは登録されるプロセスまたは行動。 |
prefer | verb | 他のものより(あるものや人)を好む。 |
phase out | phrasal verb | 段階的に実践、生産、使用を中止すること。 |
日本語訳
昔のジェームズ・ボンド映画や、『アメリカン・グラフィティ』や『パルプ・フィクション』のような名作映画で、スタイリッシュなセダンを見た記憶があるかもしれない。しかし今では、『ジュラシック・ワールド』や『フェイト・オブ・ザ・フューリアス』のような最近の映画では、タフなSUVの方が人気がある。映画におけるセダンからSUVへの変化は、ある傾向を示している。
SUVを購入する顧客が増えるにつれ、セダンの売れ行きが急減しているのだ。自動車調査サイト『Edmunds.com』のデータ(『Yahoo Finance』より引用)によると、米国におけるセダンとクーペの市場シェアは、2019年の27.1%から2023年には20.5%と、この4年間で4分の1に減少した。一方、SUVの販売台数は同時期に48.5%から56.3%に上昇した。
こうした市場の流れを受けて、アメリカ自動車業界の「ビッグスリー」と呼ばれるゼネラル・モーターズ、ステランティス(旧クライスラー)、フォードはセダンの製造を中止した。フォードは2018年に米国市場向けのセダンの製造を中止した。クライスラーの最後のセダン、クライスラー300は2023年12月に製造された。最新のニュースはGMからもたらされた。GMは5月9日、米国での最後のセダン、シボレー・マリブの製造を中止すると発表した。
米国におけるセダンの衰退は他の国でも見られる。日本ではSUVの人気が高まっており、2020年の新車登録台数の36.5%に対し、2022年には40.2%を占める。インドでは、毎年390万台近く販売される自動車のうち、セダンはわずか40万台しか販売されていない。
SUVの人気が高まっている主な理由は、視界の良い大型車が好まれるようになったからだ。また、より重い車の方が衝突時に安全だという考え方もある。さらに、燃費に関する米国政府の政策が大型車を優遇しているため、自動車会社はセダンよりもSUVを多く生産している。
セダンの死」とSUV人気の高まりについてどう思いますか?
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。