失敗は成功のもと Failure is the path to success

今回の記事は「失敗は成功のもと」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

"It’s fine to celebrate success, but it is more important to heed the lessons of failure."

"成功を祝うのは結構だが、失敗の教訓に耳を傾けるのはもっと重要だ"

 ボキャブラリー

 日本語訳

多くの方々は、仕事、家事、学業、スポーツ、コンテストなど、何かで失敗した経験があるのではないでしょうか。しかし、そのことで自分の能力に自信を失ってはいけません。意外かもしれませんが、現代の成功者の多くは、失敗を学びのプロセスの一部としてとらえ、だからこそ今の地位にいるのです。

例えば、J.K.ローリング。ハリー・ポッターシリーズの作者として有名な彼女は、かつては貧しく、結婚生活も破綻し、自分を「最大の失敗作」と考えていました。しかし、彼女は自分の書く才能を認め、史上初めて10億ドルの純資産を持つ作家となった。

似たような話に、アップルの共同創業者であるスティーブ・ジョブズがある。彼は、自分が設立した会社から解雇されたことをご存知でしょうか。しかし、ジョブズ氏はあきらめなかった。彼はNeXTやPixarといった他のベンチャー企業を立ち上げ、そのおかげでアップル社のCEOに返り咲くことができたのです。

ビル・ゲイツは、ハーバード大学を中退し、トラフ・オー・データという会社は不発に終わった。しかし、彼は自分の情熱を信じ、今日、私たちは彼をマイクロソフトの創業者として知っています。

アインシュタインは、9歳まで言語障害があり、素行不良で学校を退学になり、相対性理論も出版社に断られた。しかし、彼はその後、ノーベル賞を受賞した。

失敗から学んで成功を収めた人は、政治のエイブラハム・リンカーン、スポーツのマイケル・ジョーダン、ハリウッドのスティーブン・スピルバーグ、ミッキーマウスの生みの親ウォルト・ディズニーなど、数え上げればきりがありません。

最後にビルゲイツの言葉をともに味わいましょう。

「成功を祝うのはいいが、もっと大切なのは失敗から学ぶことだ。」 --ウィリアム・ヘンリー・ゲイツ 3世

これらは、なぜ失敗が夢を追うことを止めてはならないかを示す多くの例（読書リストを参照）のうちのいくつかである。