眼鏡と生産性 Spectacles and productivity
今回の記事は「眼鏡と生産性」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
Even in China, half of the people with uncorrected long sight do not use spectacles.
中国でさえ、矯正されていない遠視を持つ人々の半数は眼鏡を使っていない。
ボキャブラリー
earning | noun | 収入。働いたことで得る金額 |
---|---|---|
solve | verb | 解決する。問題を引き起こしている何かへの解決方法を見つけること |
needy | adj | 困窮している、生活に困っている。注意、愛情、または安心が必要な |
ugly | adj | 不快な、嫌な。姿が醜いこと |
belief | noun | 信念。何かが存在する、または真実であると受け入れること |
日本語訳
インドのアッサムの茶園で最近行われた調査で、科学者は40歳以上の摘み採り者751人の半数に眼鏡を与えた。11週間後に、眼鏡をかけた人々の生産性は39%改善した。茶摘み採り者にとって、高い生産性はより多くの収入を意味する。
インドでは、視力が矯正されていないために、潜在的な生産性を実現できていない人々が何百万人もいる。その問題が解決すれば、インド全体としての生産性は大幅に上昇する可能性がある。
適切なアイケアは、他の多くの国の貧困層にも行き渡っていない。中国でさえ、矯正されていない遠視を持つ人々の半数は眼鏡を使っていない。これは、眼鏡は人々を醜くするという考え、または眼鏡の販売促進を防止する法律が存在するためである。
参考動画
インドで紅茶の茶葉を摘む人々です
ポッドキャストの続きは
で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。