Go green with cleaning products 環境に優しい洗浄剤
今回の記事は「環境に優しい洗浄剤」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
Almost all big manufacturers of cleaning products have altered their formulas to drop harmful ingredients, and that too without losing their effectiveness.
ほぼすべての洗剤の大手メーカーは、有害な成分を取り除きつつ効力を失わないようにして調合法を変えた。
harm=害を与える harmful=有害な という形容詞
acclaim=称賛する
go green=環境に優しい生活を送る
ボキャブラリー
| acclaim | verb | 高い評価する、称賛する。熱心に、公にほめる、 |
|---|---|---|
| recycle | verb | 再生処理する。（ごみ）を再利用できる材質に変換する |
| figure | noun | 数字。特に会社の実績に関わる統計的なもの |
| alter | verb | 変える。比較的小さな、しかし大きな影響を及ぼす方法で、特性または構成を変えること |
| ingredient | noun | 材料。何かをつくるために組み合わされた物質のひとつ |
日本語訳
シカゴに本拠地を構える、環境に優しい洗浄剤を製造するメーカーのメソッドは、ユーザーや環境のどちらにも害を与えない洗剤や石けんを製造している。メソッドは、同社の明るい色の洗剤に100%再利用のプラスティック製ボトルを使用している。すべての成分は会社のウェブサイトに記載されており、メソッドは、環境に害を与える可能性がわずかでもある成分は使用しないと保証している。
2010年のアンケートによると、米国の消費者の20%未満は前年に環境に優しい洗剤を購入したという。現在、その数字は30%上昇している。
この業界は時間と共に著しい進歩を遂げた。ほぼすべての洗剤の大手メーカーは、有害な成分を取り除きつつ効力を失わないようにして調合法を変えた。
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。