cockney 豚の耳はビール？

2013年1月26日

以下の英単語を別な単語で言うと何でしょうか？？

1-Cab Rank

2-Gay And Frisky

3-Pig's Ear

4-Robin Hood

5-Sticky Toffee

答え：1- bank 2-whisky 3-beer 4-good 5-coffee

コックニー（Cockney)と呼ばれるロンドンの下町言葉。

20年位前、職場同僚のイギリス人に教わった。当時働いていたのは、マネーブローカー（Money Broker)会社。

ブローカーというのはなんか胡散臭いイメージだけど、要するに銀行間の金融取引の仲介をする仕事。

で、米・英・豪などの同僚が居て、よく一緒に飲みに行ったロンドン出身のティムから教わった。ティムは

自ら労働者階級（working class）出身と言っており、別のイギリス人同僚で名門パブリック・スクール(Public School)の

ハロー校（Harrow School）出身の奴とは口も聞かなかったなぁ。そのへんは、はっきり英階級社会の一端を垣間見た気がした。

ティムとは10年位前、偶然家の近所で会ったがまだ日本にいるのかな・・・・・

Comments are closed.