高価なセキュリティ Costly Protection

今回の記事は「高価なセキュリティ」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

It is very expensive to keep Big Tech CEOs safe. This is not surprising because there are more and more threats to business leaders today.

大手テック企業のCEOの安全を守るためには、非常に高額な費用がかかる。ビジネスリーダーに向けられる脅威がますます増えていることを鑑みれば、これは驚くことではない。

 ボキャブラリー

 日本語訳

マーク・ザッカーバーグ、スンダー・ピチャイ、イーロン・マスク、ティム・クックといった有名CEOがいくら稼いでいるのか気になったことはないだろうか。稼いだすべてを好きなように使っていると思うかもしれないが、その多くは彼らの安全を守るために使われている。

ビッグテックCEOのセキュリティ費は、近年大幅に増加している。2023年、メタのマーク・ザッカーバーグは自宅と旅行中の警備に約940万ドルを費やした。さらに、プライベートジェットの使用に約97万ドルを費やした。合計すると、彼の警備費と移動費は約2440万ドルで、これには彼と彼の家族のための特別警備費1400万ドルも含まれている。

アルファベットとグーグルのCEOであるスンダー・ピチャイは、2023年に警備に680万ドルを費やした。この金額には、彼の退職年金拠出金と社用機と社用車の使用も含まれている。

セールスフォースのマーク・ベニオフは、警備に300万ドル以上を費やした。彼はまた、仕事関連の出張に160万ドルの出費をしており、そのほとんどは自宅とサンフランシスコの本社間で使用される自家用飛行機にかかるコストだ。

アップルのティム・クック最高経営責任者（CEO）は、警備に82万ドルを費やした。アップルの取締役会は、クックCEOの仕事とプライベートの移動のすべてに自家用飛行機を使用することを義務付けている。それには約160万ドルのコストがかかった。これらの費用はすべて彼の報酬総額の一部であり、252万6112ドルにのぼった。

アマゾンのアンディ・ジャシーCEOは、警備と出張に約100万ドルを費やした。インテルのパット・ゲルシンガーCEOの警備費は控えめだった。同社は彼に車と警備訓練を受けた運転手を与え（計22万7200ドル）、さらにホームセキュリティに1500ドルを費やした。

テスラのイーロン・マスクは昨年、セキュリティ・サービス契約に約240万ドルを費やし、今年2月までにさらに50万ドルを費やした。この契約には、仕事とプライベートの両方のセキュリティ対策が含まれていた。

大手テック企業のCEOの安全を守るためには、非常に高額な費用がかかる。ビジネスリーダーに向けられる脅威がますます増えていることを鑑みれば、これは驚くことではない。