“Life Through a Lens of Positivity”「ポジティブな視点で見る人生」

今回の記事は "Life Through a Lens of Positivity"「ポジティブな視点で見る人生」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Remember, the month is going to fly by anyway, so why not make them 30 happy days?

どうせ時間はあっという間に過ぎてしまいますから、なぜその30日を幸せな日々にしないのでしょうか？

 ボキャブラリー

Amidst: その中に
Hustle and bustle: 騒音に囲まれた活動や仕事
On the verge of:何かが起ころうとしている
Serenity: 落ち着き、静けさ
Ingredient: 何かの成分や一部

Nurture: 何かが成長、発展している間に世話をし、保護する。 Succinctly: 簡潔かつ明確に表現する Aspire: 特定のことを達成するために野心を向ける。

 日本語訳

カレンダーをめくるともう11月がやってきました。時間が経つのは早いものですね。楽しい時は時間が飛ぶように過ぎると言いますから、時の流れが早く感じるなら、それは幸せの証かもしれませんね。

人生を一冊の本だと思ったことはありますか？ 日々や月、年という章が新しい冒険や人々、謎を紹介してくれるのです。

ただ、忙しさの中で、私たちはしばしば周囲の美しさを見過ごしてしまいます。今朝歩いていた時、私は朝の空気の爽やかさや、空の美しい青さをキャンバスに、まだ緑色をしているが色づき始めた木々の葉を絵の具に見立てて感じ取りました。これはオフィスに着く前、一日が始まる前の静かな穏やかさの中で、湯気の立つコーヒーを飲みながら感じたことです。

今年も残り約60日。私はみなさんにも自分自身にも挑戦します。毎日私たちを取り巻く小さなことに喜びを見出してください。物事をポジティブに捉える心がまえさえあれば、どんなものも幸せの材料になるのです。それは笑顔の温かさであったり、友達や家族の慰めであったり、個人的な達成感であったりします。

この月に一歩踏み出す時、ポジティブな視点を持っていきましょう。30日間のチャレンジを設け、夢を育み、小さな勝利であっても祝いましょう。時には勝利とは単に朝ベッドから出ることかもしれません！

マルクス・アウレリウスが端的に言ったように、「あなたの人生の幸福は、あなたの考え方にかかっている」。この月、良い思考を心がけて、月末にどのように感じるかを見てみましょう。これが私が自分自身に課した30日間のチャレンジですが、素敵な11月を送りたいと願うあなたにも、ぴったりのチャレンジを見つけてほしいと思います。どうせ時間はあっという間に過ぎてしまいますから、なぜその30日を幸せな日々にしないのでしょうか？

いつも健康と幸せを願っています。