手書きメモへの関心を呼び起こすか？モンブラン・ハウス Montblanc Haus rekindles interest in handwritten notes？

今回の記事は「手書きメモへの関心を呼び起こすか？モンブラン・ハウス」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Unfortunately, however, technology seems to have weakened our ability to write by hand.

しかし、残念なことに、テクノロジーは手書きの能力を弱めてしまったようだ。

 ボキャブラリー

 日本語訳

あなたは手紙を手書きで書いていますか？最後に万年筆を使ったのはいつですか？

万年筆といえば、126年の歴史を持つハンブルクのモンブランが有名です。最近、モンブランの歴史を伝えるだけでなく、「書くことを刺激する」常設展示「モンブランハウス」をオープンしました。ここには歴史的な手書きの手紙やノート、サイン色紙、そして往年のモンブラン万年筆が数多く展示されています。

モンブランという枠を越えて、もっと広い問いかけをしてみましょう。現代に手書きのメモの居場所はあるのだろうか、あるいはあるべきなのだろうか？

もし、あなたが手書きの手紙やメモなどを箱などに入れて大切に保管しているならば、それはすでに上記の問いに答えていることになるでしょう。TwitterやFacebookメッセンジャーなどのインスタントメッセージを入れる箱は持っているでしょうか？そのようなメッセージは、時間が経つと他の新しいメッセージに埋もれてしまうので、この質問の答えは否定的でしょう。要するに、WhatsAppやSMSを紛失してしまっても、私たちもあまり気にしないのです。

ブルームバーグは、手書きの手紙はデジタルメッセージよりも長持ちし、インスタントメッセージよりもはるかに多くの感情を伝えるため、よりパーソナルで永久的なものであると報告しています。

しかし、残念なことに、テクノロジーは私たちの手書きの能力を弱めてしまったようです。モンブランのような筆記具メーカーが、手書き文化を再復興することができればいいのですが。あるいは、「National Handwriting Day」（1月23日）のような記念日が、私たちに手書きに感謝する気持ちを思い出させてくれるかもしれません。

その時は、万年筆で何か書いてみませんか？