Googleが「怪しげな」製品の広告を禁止 Google bans ads for “shady” products

今回の記事は「Googleが「怪しげな」製品の広告を禁止」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

According to a 2018 study, many advertisements were found using search terms that imply mischievous intent.

2018年の調査によると、悪意の意図を示唆する検索用語を使用している広告が多く見つかった。

 ボキャブラリー

 日本語訳

グーグルは最近のブログ投稿で、同意なしに誰かをスパイすることを促進する製品やサービスの広告を禁止することを発表した。GPSトラッカー、カメラ、オーディオレコーダー、その他のポータブルモニタリングデバイスなど、スパイウェアとして販売されることが多い製品は、グーグルの広告ポリシーの中で更新された不正行為に関するポリシーに基づいて厳しくチェックされる。

2018年の調査によると、悪意の意図を示唆する検索用語を使用している広告が多く見つかった。これらの広告には、「浮気している配偶者を携帯電話で捕まえる方法」、「妻の知らないうちに妻を追跡する」などのコンテンツが含まれる。

サイバーセキュリティソフトウェア会社のアバストによると、世界の多くの地域でロックダウンが課された後、スパイウェア、アプリ、その他のサービスの使用と購入は51％増加しているという。

昨年、アンチウイルスプロバイダーのカスペルスキーが作成した別のレポートでは、2018年の40,386人から67,500人のカスペルスキーユーザーにスパイウェアが検出された。

新しいポリシーは8月11日から施行される。ただし、保護者が未成年の子供を監視するための製品やアプリは、このポリシーから除外される。Googleのブログ投稿には、そのようなコンテンツを宣伝するアカウントは停止される7日前に警告が発行されると書かれている。