英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

  1日5分ビジネス英語

次世代リチウム電池は倍の寿命を約束 Next-gen lithium battery promises double the power

今回の記事は「次世代リチウム電池は倍の寿命を約束」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

However, the company was forced to recall all its batteries after some of them caught fire.


しかし、同社の電池は何件かの発火事故を起こし、すべての電池のリコールを余儀なくされた。


 ボキャブラリー

typicaladj典型的な、独特な。普通または通常
recallverb回収・無料修理する、リコールする 。製品の欠陥を修正するために、製品が返品されるよう依頼すること
sueverb告訴する。誰かまたは何かに対して訴訟を起こすこと
secretnoun秘密。他人に隠されている
earnverb獲得、稼ぐこと。見返りとしてもたらすこと

 日本語訳

マサチューセッツ州に拠点を置くスタートアップ企業のペリオン・テクノロジーズ社は、充電式リチウム金属電池を開発した。これは、一般的なリチウムイオン電池のほぼ2倍のエネルギーを貯蔵する。

リチウム金属電池は、いくつかの企業によってテストされている。1980年代、カナダのスタートアップ企業のモリエナジー社は、充電式リチウム金属電池を初めて販売した。しかし、同社の電池は何件かの発火事故を起こし、すべての電池のリコールを余儀なくされた。同社はユーザーから告訴され、まもなく破産申請した。

ペリオン社は異なる展開になることを望んでいる。2月に最初のバイヤーが見つかった。名前は伏せられているが、商業用ドローンのメーカーであることがわかっている。このペリオン社は、年末までに数百万ドルの収益を見込んでいる。

 参考動画

リチウムイオン電池について分かりやすく説明されています

ポッドキャストの続きは で!

月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習

「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。

1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。

1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1

是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。

今すぐ無料お試しを申し込む 

※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。