空飛ぶ車リバティ、リトルネリーが現実に　　 A flying car called Liberty: Little Nellie reborn

今回の記事は「空飛ぶ車リバティ、リトルネリーが現実に　　」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

If you want to drive it like a car, you can fold the rotor, propeller, and tail in just ten minutes.

車のように運転したい場合は、回転翼、プロペラ、テールローター（尾部の小さなプロペラ）をわずか10分で折り畳むことができる。

 ボキャブラリー

 日本語訳

50年前、ジェームズ・ボンドは、映画「007は二度死ぬ」でリトル・ネリーというオートジャイロを飛ばしていた。先週、英国のファンボロー航空ショーで、同様のオートジャイロが発表された。

開発中の他の空飛ぶ車とは異なり、「リバティ」はオートジャイロである。なぜなら、固定翼の代わりに回転翼を備えているからだ。ジェームズ・ボンドが使用していたオートジャイロのように、リバティーは後部にプロペラを搭載している。その回転翼は、プロペラが空気中を回転する気流で揚力を生み出し、わずか90メートルの滑走路から離陸し、狭い限られた場所への緊急着陸も可能にしている。リバティーは2人乗りで、400kmから500kmの距離を180kmphの速度で飛行する。車のように運転したい場合は、回転翼、プロペラ、テールローター（尾部の小さなプロペラ）をわずか10分で折り畳むことができる。

リバティーは、オランダのPAL-V社によって製造され、出荷は2020年に始まる。