欧州連合と日本、自由貿易協定に署名 EU and Japan to sign free trade agreement
今回の記事は「欧州連合と日本、自由貿易協定に署名 」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
On June 26, both parties agreed to sign and implement the strategic partnership agreement (SPA).
6月26日、両者は戦略的パートナーシップ協定に署名し、施行することに同意した。
ボキャブラリー
| message | noun | メッセージ、連絡。伝達される重大な政治的、社会的、またはモラル的な点 | 
|---|---|---|
| liberal | adj | 自由主義の。個人の自由または自由貿易を好むこと | 
| simultaneously | adv | 同時に。同時に起こること | 
| pact | noun | 協定、約束。2人以上の人、組織、または国での協定、契約、合意 | 
| tariff | noun | 関税。税金 | 
日本語訳
米国、欧州連合、中国による貿易戦争の最中に、日本と欧州連合は自由貿易協定を発表した。その協定は、世界最大の自由貿易圏をつくるすばらしい機会を提供しながら、貿易の将来は自由協定にあるという強いメッセージを送っている。
6月26日、両者は戦略的パートナーシップ協定に署名し、施行することに同意した。両者は7月17日に東京で、ジャン=クロード・ユンケル欧州委員会委員長およびドナルド・トゥスク欧州理事会議長の立ち会いのもとで、その協定に署名する予定だ。
この協定は、現在約10億ユーロ規模である、欧州連合から日本への輸出の99%から関税を解除する。これは2013年3月から始まった大規模な交渉の結果である。
参考動画
EUと日本がSPAに署名したことを報じています
ポッドキャストの続きは  で!
 で!
		月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。

