マイクロソフト、GitHubを75億ドルで買収　　 Microsoft buys GitHub for $7.5 billion

今回の記事は「マイクロソフト、GitHubを75億ドルで買収　　」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

In this case, however, the fears seem unjustified because open source is in high demand and has a great future.

しかし、この件に関しては、懸念は正しくないようだ。オープンソースの需要は高まっており、素晴らしい将来が待っているからだ。

 ボキャブラリー

 日本語訳

マイクロソフトは、ソフトウェア開発プラットフォームのGitHubを75億ドルで買収する。オープンソースプラットフォームのリナックスによると、これはオープンソースソフトウェアの勝利である。

近年、マイクロソフトの売上高は減少している。GitHubを買収することで、マイクロソフトは新しい開発者集団をつくるつもりだ。マイクロソフトはそれができる良い位置にいる。GitHubは200か国に5億6200万人以上のメンバーがおり、2800万人以上の開発者がいる。またマイクロソフトはGitHubを活用して、世界有数のクラウドコンピューティング企業としての地位を確立しようとしている。

マイクロソフトは、GitHubが独立したオープンプラットフォームとして機能し続けると保証した。一方、開発者はマイクロソフトの意図を疑問視している。しかし、この件に関しては、懸念は正しくないようだ。オープンソースの需要は高まっており、素晴らしい将来が待っているからだ。