監視技術、「StingRays」で一層向上 Surveillance technology goes up a notch with ‘StingRays’
今回の記事は「監視技術、「StingRays」で一層向上」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
They are using a powerful device called StingRay, which is similar to a cellular tower.
彼らは、StingRayという強力な装置を使用している。その装置は携帯電話の基地局に似ている。
ボキャブラリー
innocent | adj | 無実の、悪意のない。ある出来事に対して責任のない、または直接関与していないにもかかわず、その結果に苦しんでいる |
---|---|---|
spy | verb | スパイ。国または組織に関する情報を秘密裏に得ようとすること |
conversation | noun | 会話。2人以上の人々の間での会話。通常、個人的なもので、非公式なもの |
dishonest | adj | 不正な。真実、正直さまたは信頼性の欠如を特徴とする |
information | noun | 情報。提供された、または何かまたは誰かから教わった事実 |
日本語訳
米国土安全保障省によると、ある正体不明の集団がワシントンDCの携帯電話での会話を盗聴しているという。彼らは、StingRayという強力な装置を使用している。その装置は携帯電話の基地局に似ている。
通常その技術は、不法活動に関する情報を集めるために政府機関によって使用されているが、懸念すべきことは、その技術が違法行為の情報を集めるために、不誠実なグループによって使用される可能性があることだ。
4月11日、StingRaysに関する別のレポートが報道された。マンハッタンの判事は、ニューヨーク市警察は、警察で使用されているStringRaysの情報を提供する必要はないと判決をくだした。それが、人権団体による抗議を引き起こした。
StingRays(別名Dirtboxes)の使用は増加しており、米国の70の警察機関が同装置を使用している。2019年までに、そのような装置からの収益は、13億ドルに達する可能性がある。Sting
Stingrays (IMSI catchers)についてわかりやすい動画です
Source The Washington Post
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。