A case for immigrant workers in Japan 日本の移民労働者の場合
今回の記事は「日本の移民労働者の場合」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日の英文です
In 2015, the number of foreign permanent residents reached 2.23 million, a 72% increase from two decades ago.
2015年に、外国人永住者は223万人に到達した。20年前から72%増加したことになる
initiative=【名】自発力、独創力、戦略〔問題解決に向けた〕新たな取り組み
firm=【名】〔法人格を持たない〕商会、（合資）会社
ボキャブラリー
| comprise | verb | から成る。（何か）を含む |
|---|---|---|
| recruit | verb | 社員の事。ある機関のメンバーまたは労働者として、（誰かを）名簿に記載する |
| skill | noun | 技術、スキル。経験や訓練の結果として、何かをうまく行う能力 |
| citizen | noun | 市民。特定の町、市、または国の居住者 |
| permanent | adj | 永久的な。非常に長い期間または永遠に続くこと |
日本語訳
日本の人口1億2,700万人のうち、外国人の割合はわずか2%だ多くの専門家は、日本の高齢化している人口のために、これは変更されるべきだと考えている。高齢化によって、日本の労働年齢人口（15歳～64歳）は2060年までに7,800万人から4,400万人に減少する。人材派遣会社Manpowerによると、日本企業の3%は労働者を見つける問題を抱えている。
安倍晋三内閣は、移民を促すためにいくつかの措置を取った。高度な技術を持たない労働者もビザを取りやすくなるようにした。一方、外国人メイドは特別経済区域で働くことが許可された。また非永住者が永住市民になるまで日本に住む時間を、5年から3年に減らすことも計画されている。
これらのイニシアチブは既に結果を見せている。2015年に、外国人永住者は223万人に到達した。20年前から72%増加したことになる、
参考動画
本日のトピックに関連した動画となります
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。