Microsoft is acquiring LinkedIn for $26.2 billion マイクロソフト、リンクトインを262億ドルで買収
今回の記事は「マイクロソフト、リンクトインを262億ドルで買収」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
The takeover is a signal about the future of Internet companies.
買収はインターネット会社の将来についての信号である。
position=【動】適切な場所［地位］に配置する
increasingly=【副】ますます、どんどん、だんだんと
signal=～の前兆、示唆, きっかけ、引き金
interpret=【他動】通訳する、解釈する
ボキャブラリー
| fold | noun | 集団。つながりがある人または施設のグループ |
|---|---|---|
| transaction | noun | 取引。商業取引。商品、サービス、またはお金がある人・口座から別の人・口座に移動すること |
| customer base | noun | 顧客基盤。製品を買ったり、サービスを利用する顧客の数 |
| interpret | verb | 解釈する、と見なす。（何か）を特定の方法で理解すること |
| enhance | verb | 強化する。増加させる、または改善する |
日本語訳
マイクロソフトはリンクトインを262億ドルの全額現金で買収する。今回の取引は、マイクロソフトの事業拡大と顧客ベースの増加を助けると予想される。この新たな買収で、雇用主が求職者に連絡したり、求職者をマイクロソフト側に囲い込んだりするのに役立つだろう。また、顧客も同じ場所でマイクロソフトとリンクトインのさまざまなサービスを利用できる。
リンクトインのデータサイエンティストはオンラインデータを分析できるようになり、それをサービス向上につなげることが可能だ。
買収はインターネット会社の将来についての信号である。彼らは、社会的かつ技術的資源を一つの場所で組み合わせることで、一箇所でさまざまなサービスが受けられる会社としての地位を固めていくだろう。
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。