Tesla: Will it stay ahead of the pack in the mass market as well? テスラ、大衆市場でも先頭を走れるか

2016年3月26日

今回の記事は「テスラ、大衆市場でも先頭を走れるか」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

peho4520ejjewfqxnfkf

Model 3 is expected to be unveiled by the end of March with a price tag of about $35,000.

モデル3は3月末に販売価格3万5,000ドルで発表される予定だ。

unveil=【他動】～のベール［覆い］を取る

well-to-do=【名】富裕層

attract 誰　with　何で・・・attract consumers with low prices=安い値段で客を呼ぶ

ahead of the pack＝先頭を走って、ナンバーワンということです。このpackには集団とかグループという意味あいがあります。ahead of the packで「その集団、グループの中で先頭に位置している」という意味になります。

range	noun	群。ある企業が作る、またはある店が売る商品の一群
nifty	adj	粋な、格好いい。魅力的な、スタイリッシュな
futuristic	adj	未来の、時代を先取りした。非常に現代的で、未来に属しているように見えること
acceleration	noun	加速。速度を上げるための車両の力
panel	noun	パネル、機械の制御器や目盛盤を取り付ける台。スイッチや他の計器が設置されている車両や機械の部品

これまでテスラは、7万ドルを超える高価格の電気自動車で富裕層を引きつけてきた。しかし、テスラが大衆市場を狙ったモデル3で同じような成功を収めるかどうかは未知数だ。

これまでテスラは、未来的で魅力的なデザイン（計器パネルの代わりにタッチスクリーン画面を搭載）、1回の充電で250マイル以上の航続距離を提供する強力なバッテリー、すばやい加速によって成功してきた。創業してからわずか10年で、テスラは年間5万台以上を販売している。

2020年までに同社は年間50万台を販売することを目標にしており、モデル3がその大半を占める。モデル3は3月末に販売価格3万5,000ドルで発表される予定だ。

月額1,000円〜スマホで手軽に始めるビジネス英語学習

「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語で配信されています。

1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。

1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1

是非この機会に1日10分ビジネス英語をお試し下さい。

※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。