The $50 billion contract for the next stealth bomber: The winner takes all 次期ステルス爆撃機の500億ドルに上る契約は勝者が独占する

2015年5月8日

今回の記事は「次期ステルス爆撃機の500億ドルに上る契約は勝者が独占する」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

The B-3 bomber is likely to be the last of the combat-aircrafts to be built at least until the late 2020s.

少なくとも2020年代後半までは、B-3爆撃機が製造される最後の戦闘用航空機となりそうだ。

opt	verb	選択する。いくつもの可能性の中から選ぶ、または決断する
contractor	noun	契約者。ある金額で商品を供給したり作業を行うことを仕事とする人や企業
conceptualize	verb	概念化する。何かがどんなものか、あるいはどのように働くべきかについてアイデアを形成すること
range	noun	航続距離。乗り物が航行できる距離
capacity	noun	能力。何かをする力

米空軍は新しい長距離打撃爆撃機（LRS-B）の構想を固め製造するため、主契約企業を今年にも選定しそうである。500億ドルのプロジェクトをめぐり、ボーイング社とロッキード・マーティン社からなるチームとノースロップ・グラマン社が競い合う。

新爆撃機B-3は概して、航続距離は約6,000マイル、1度の出撃で複数の目標を破壊する能力を持つと考えられる。一機あたりの推計コストは5億5,000万ドルである。

早くても2020年代後半までは、B-3爆撃機が製造される最後の戦闘用航空機となりそうだ。したがってB-3の交渉で負けた企業は戦闘用航空機事業から事実上撤退せざるを得なくなる。

月額1,000円〜スマホで手軽に始めるビジネス英語学習

「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語で配信されています。

1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。

1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1

是非この機会に1日10分ビジネス英語をお試し下さい。

※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。