Would you trust a robot in your kitchen? キッチンのロボットは信用できる？

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Robochef consists of a pair of human-sized robotic arms manufactured by a firm called Shadow Robot.

ロボシェフはシャドウ・ロボットという会社が製作した、人間と同じ大きさのロボットアーム一対からなる。

Tentatively called Robochef=tentativelyは一時的に・・・ですから今はロボットシェフと仮に呼ばれている

independently=【副】独立して、自主的に、単独で、独力で、自立してcopies the tasks independently=それぞれのタスクを模倣する・・

 ボキャブラリー

 日本語訳

ロンドンを拠点とする会社モーリー・ロボティクスがロボット料理人を2017年までに発売すると計画している。価格はおよそ15,000ドルで、人間が介入することなく、いろいろなメニューを調理できる。

ロボシェフと一時的に呼ばれているこの発明品は、ロシア生まれの科学者で現在ロンドン在住のエンジニア、マーク・オレイニク氏の功績である。

先週ハノーバーで開催された国際ロボット展に展示された現段階の試作機では、ロボシェフはシャドウ・ロボットという会社が製作した、人間と同じ大きさのロボットアーム一対からなる。センサー、関節、モーターによって、この"電子制御の料理人"は本物のシェフが料理を作るのを観察し、その仕事をひとつひとつ模倣する。

消費者向け製品は大幅に改良される予定で、また2000件のレシピが見られるiTunesのようなオンラインライブラリーも組み込まれる。