Reforms in Japan’s farm co-operatives 日本の農協改革
今回の記事は「日本の農協改革」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
JA will no longer be able to audit and direct local farm co-operatives.
さらにJAは地域農協を監査、指導することはもうできなくなる。
co-operative=【名】生活協同組合(が経営する店)協同組合住宅の事。 cooperativeとも書きます。
no longer=もはや~でない
ボキャブラリー
establishment | noun | 設立。組織など何かを始めたり作ったりするプロセス |
---|---|---|
influential | adj | 影響力のある。他の人々の考え方や振る舞い方に影響を与えることのできる |
authority | noun | 権限。決定を下したり人に何かを指図する力 |
wing | noun | 下部機関、党派。組織や政党の一部 |
widespread | adj | 広範な。多くの場所で起こったり存在したり、あるいは多くの人々に影響がある |
日本語訳
1947年の設立以来、日本農業協同組合(JA) は急速に成長し国内でもっとも影響力を持つ農業協同組合になった。しかし、安倍晋三首相の政府はその影響力を小さくし、国内にある700の地域農協により自主性を持たせると固く決意している。
この目的のため政府がとっている方策はJAグループの主たる政治活動組織、JA全中の権限を減らし、JAの半公的な地位を取り上げることだ。さらにJAは地域農協を監査、指導することはもうできなくなる。農家たちもJAの売買事業の担い手である全農から肥料や他の製品を高い値段で買うことはしなくなる。
この農業改革はうまくいき、地域農協から幅広い支援が得られると安倍政府は期待している。
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。