It’s still ‘advantage Asia’ in manufacturing 製造業ではアジアがいまだに有利
今回の記事は「製造業ではアジアがいまだに有利」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSENTENCE !
Instead, they have to seek development through other sectors as well, such as agriculture and services.
その代わりに、これらの国は農業やサービスなどの他の分野からの発展を求めている。
An emerging market is a country that has some characteristics of a developed market, but does not meet standards to be a developed market.
新興成長市場とは、発達した市場の特性を一部持っているが、発達した市場の基準を満たしていない国のことである。
ボキャブラリー
output | noun | 生産、産出。人または物によって生産される何かの量 |
---|---|---|
prosper | verb | 栄える、繁栄する。たくさんのお金を稼いで非常に成功すること |
exports | noun | 輸出。他の国で販売するために輸送される製品 |
moderate | adj | ほどほどの、手ごろな。多すぎず、少なすぎないこと |
priority | noun | 優先すべきこと。他のことより重要な何か |
日本語訳
1990年に、アジアは世界中の製造業生産高の26.5%を占めていた。2013年までに、アジアのシェアは46.5%まで上昇した。
アジアの製造業生産高の半分は中国からだ。低賃金の労働力を中国で利用できることで、製造業は国境を越えて繁栄した。
新興成長市場にとって、輸出は今でも成功する確実な方法である。しかし、アジア諸国と異なり、他の国は製造業だけに依存することはできない。その代わりに、これらの国は農業やサービスなどの他の分野からの発展を求めている。
南アメリカやアフリカのような地域では、サービスでの貿易により緩やかな規制が必要とされている。教育は政策において優先される必要がある。世界市場に割り込んでいくには、それらの国に必要条件をそなえた労働力が求められるようになるからだ。
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。