Amazon might be hit by a “Jet” アマゾン 「Jet」と衝突か
今回の記事は「アマゾン 「Jet」と衝突か」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
Jet promises that prices will be 10%-15% lower than they are anywhere else.
ジェットは、値段がどこよりも10～15%低くなることを約束している。
In return, it will seek $50 as an annual membership fee.
ボキャブラリー
| transform | verb | 変える。誰かまたは何かを完全に異なるものにすること |
|---|---|---|
| might | noun | 力、勢力。偉大な力または強さ |
| seek | verb | 求める。何かを求めること、または何かを得ようとすること |
| raise | verb | を育てる、飼育する。特定の目的のためにお金を集めること |
| value | noun | 価値。特にお金で表した何かの価値 |
日本語訳
Eコーマス市場は、晩春から運営を開始するJet.comによって一変する可能性がある。アマゾンの元社員、マーク・ロア氏によって設立されたジェットは、最近の資金調達で1億4000万ドルを集め、アマゾンに挑むために準備を進めている。
マーク・ロア氏は、2010年にアマゾンに5億5000万ドルで買収されたQuidsiの最高経営責任者だった。現在、ロア氏は最安値で製品を探している消費者をターゲットにすることで、巨大なアマゾンに挑戦しようとしている。ジェットは、値段がどこよりも10～15%低くなることを約束している。見返りとして、ジェットは50ドルの年会費を求める。
ジェットはすでに約6億ドルの評価額に達している。これは一般公開されていないベンチャー企業としては最大級である。
ポッドキャストの続きは 
で！
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です！※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。