英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

  マットBlog

Facebook fatigue フェイスブック疲れって・・・流行り廃りはあるだろ

先日までフェイスブック疲れ( Facebook fatigue)という言葉を知らなかった! でも調べてみると、Facebookが昨年5月、鳴り物入りのナスダック(NASDAQ)市場 での新規株式公開(Initial Public Offering)前に、すでにメディアで流布されていた言葉だった。 でも株価はしょぼかったなぁ〜。 このfatigueって、疲労・倦怠とかの意味もあるけど、金属疲労(metal fatigue)の”疲労”もfatigueを使う。 で、以下のような理由が疲れの原因 ”忙しすぎる"  "面白くなくなった"  "時間の無駄" 等々
  • Too busy, didn't have time
  • Just wasn't interested
  • Found it a waste of time
  • Too much gossip and drama
  • Site was a time suck
あと3割近いユーザーがFB利用時間を減らしたいらしい・・・ About 27% of Facebook users are planning to spend less time on the site this year 要はみんな飽きてきた!!ってことだろ、単にさ。 どんなものでも流行り廃り(change in fashon)があるわけで、別に大げさに取り上げなくたって・・・・・  

Facebook fatigue: Users take time off

People plan to spend fewer hours on the site this year, according to a new study.

Image: Damaged laptop ( Jason Stang/PHOTOLIBRRAY/Photo Library)
Facebook (FB 0.00%) can be a little much at times. OK, a lot much.There are the privacy concerns. The shady advertising hijinks. The constant notifications. The relentless onslaught of news feed items, from mundane observations to jokes that really aren't that funny. It's no surprise, then, that Facebook fatigue is setting in. A new study shows that people are starting to stray from the social network. About 27% of Facebook users are planning to spend less time on the site this year, while only 3% plan to spend more time, according to the Pew Research Center's Internet & American Life Project. (You can read the key findings here.)Facebook is still the dominant social network in America, with some two-thirds of adults who are online using the site. But 61% of current Facebook users have taken a break from the site for at least several weeks. Here are the main reasons they left:
  • Too busy, didn't have time
  • Just wasn't interested
  • Found it a waste of time
  • Too much gossip and drama
  • Site was a time suck
Is this the beginning of the end for Facebook? Not really. People go in cycles with their interests. They'll pop on toTwitter for a while, or rediscover book reading on their Kindles. They'll find a television show they like and immerse themselves in previous episodes. Facebook is branching out to try and catch that wayward user. That's one of the reasons it bought Instagram, for example. And it's looking at other ways to stay relevant outside of its home page. So go ahead and quit Facebook for a while. You'll be back. The company is counting on it.
Click here to find out more!