ついに！自律走行車が高速道路に！ At Last: Self-Driving Cars Hit the Highway

今回の記事は「ついに！自律走行車が高速道路に！」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

There have also been accidents involving these cars, making people doubt their safety.

これらの車による事故も発生しており、人々は安全性に疑問を抱いています。

 ボキャブラリー

 日本語訳

自動運転車は1970年代から大きく進歩した。2024年にはついに高速道路での使用が実現する。この変革を牽引するのは、ロボタクシーサービスで知られるウェイモ社だ。

最近、ウェイモはアリゾナ州フェニックスの高速道路で自動運転タクシーのテストを開始した。最初の乗客はウェイモの従業員で、やがて一般の人々にもサービスが提供される予定だ。安全性を示すため、ウェイモは高速道路をスムーズに走行する車のビデオを公開した。テストが成功すれば、フェニックスの空港周辺を中心に、より速い移動が可能になるかもしれない。

この進歩は、自動運転車の波乱に満ちた歴史において大きな意味を持つ。例えば、テスラは中国とアメリカで自動運転機能に問題があるため多くの車をリコールした。また、これらの車両の事故もあり、人々の安全への信頼を揺るがしている。

しかし、ウェイモの安全記録はかなり良い。カリフォルニア州とアリゾナ州で700万マイル以上を走行し、怪我は数件しか報告されなかった。高速道路での運転は市街地よりも単純だと言えるが、スピード違反の車や予期せぬ障害物などのリスクは存在する。ウェイモの車がこれらの課題を乗り越え、スムーズに運転できれば、長時間の運転という退屈な時間から人々を解放する道が開かれるかもしれない。