広告のないインターネットにいくら払えますか？ How Much Would You Pay for an Ad-free Internet?

今回の記事は「広告のないインターネットにいくら払えますか？」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Would you pay more to see less ads on the Internet or not?

インターネット上の広告を少なくするために、お金を払うか、払わないか？

 ボキャブラリー

 日本語訳

オンライン広告の見方が変わりつつあります。FacebookやInstagramなどの大手ソーシャルメディア企業が、ユーザーに新たな選択肢を提供し始めています。少額の料金を毎月支払うことで、広告を見なくて済むようになるのです。

たとえば、これらのプラットフォームを所有するMeta社は、ユーザーが月額9.99ユーロで広告なしの体験ができるサービスをヨーロッパで開始しました。この変化が起きている一部の理由に、新プライバシー法によって企業が以前のように広告を表示することが難しくなったことがあげられます。

しかし、インターネットから広告を排除することは簡単ではありません。多くの小規模なウェブサイトは、広告収入に頼っています。それがなければ、サイトを閉鎖しなければならなくなり、オンラインで読んだり見たりできる内容の多様性が低下する可能性があります。さらに、これらのサイトが大企業からの財政的支援を必要とすることになれば、スポンサー側が制作物に影響力を持つようになり、内容の妥当性に影響を与える可能性もあります。

これらの懸念があるにもかかわらず、広告のないインターネットを望む人は多いようです。広告のないオプションを提供するNetflixやDisney+のようなストリーミングサービスにもみられる傾向です。しかし、テレビは通常1時間あたり約15分の広告を流すのに対し、これらのサービスは約4分しか広告を流しません。広告を見なくて済むのなら課金してもよいという人々の意見が見て取れます。専門家は、アメリカにおけるテレビの広告在庫は今後4年間で4分の1に減少すると見ています。

広告業界が大きな変化を遂げる中で、広告主も、公共の場所での広告、イベントのスポンサー、オンラインストアでの広告など、人々にリーチするための新しい方法を見つけています。

あなたなら、広告無しのインターネットに課金しますか、それともしませんか？