盗撮ビジネス Snooping Business

今回の記事は「盗撮ビジネス」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

In the past, snooping was done with hidden cameras, tape recorders, and microphones.

かつては、スヌーピングは隠しカメラやテープレコーダー、マイクを使って行われていた。

 ボキャブラリー

 日本語訳

スヌーピング（他人の私的な事柄を覗き見する行為；盗撮）は昔からあった。「スヌープ」という言葉自体は19世紀に使われるようになった。この活動は好奇心や必要性によって引き起こされ、主に政府、警察、スパイ、さらには不審な隣人や配偶者の間で行われてきた。

近年、スヌーピングはテクノロジーとともに進化している。特にシリコンバレーでは、多くの新しい企業がハイテク・スヌーピング・ツールを開発し、一大産業となっている。これらは政府機関だけでなく、企業やその他の組織でも使用されている。

かつては、スヌーピングは隠しカメラやテープレコーダー、マイクを使って行われていた。現在では、ドローン、スマートフォンやコンピューターのハッキング、顔認識、GPS追跡、ソーシャルメディアの監視などもスヌーピングに含まれる。人々が互いに疑心暗鬼になっている社会では、高度なスヌーピングの需要が高まっている。裕福な投資家に支えられているテクノロジー企業にとって大きなチャンスとなっている。

これらのテクノロジーの主な購入者は政府機関、特に警察である。訓練をほとんど必要としない高度なドローンを使って、人々の家や公共の集まりを観察するのだ。プライバシーへの懸念にもかかわらず、警察は顔認識も広く使用している。政府が敵対政党指導者のiPhoneをハッキングしたという報告や、マイクロソフトのような企業が、競合他社の強みや弱みを把握するために、競合他社をスヌーピングしていると非難されたケースもある。

こうしたスヌーピングツールを販売している企業の多くは、シリコンバレーに拠点を置いている。『エコノミスト』誌は最近、警察が使用するドローンやその他の監視機器を製造するSkydioやbrincのような新興企業を紹介した。政府との契約が増えている傾向、そしてすべての米国連邦政府機関が中国製ドローンを購入することを禁止する法案が提出されたことから、こうした米国の新興企業はスヌーピング業界でますます目立つ存在となっている。