EUのデジタル・サービス法で大手テック企業が新たなルールに縛られる Big Tech Gets New Rules with EU’s Digital Services Act

今回の記事は「EUのデジタル・サービス法で大手テック企業が新たなルールに縛られる」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

This new Act is more than just a set of rules; it's a pivot toward a safer and more transparent digital landscape.

この新しい法律は単なる規則ではありません。 それは、より安全で透明性の高いデジタル環境への転換です。

 ボキャブラリー

 日本語訳

グーグル、メタ、アマゾン、アップルなどの大手ハイテク企業は、プライバシーや広告などの問題をめぐって、しばしば規制当局と衝突してきた。しかし、8月25日からEUのデジタルサービス法（DSA）が施行され、新たな変化が訪れた。この法律は、オンライン世界をより安全なものにすることを目的としており、ヨーロッパ以外のテック・ビジネスにも影響を与えることになるとみられている。

では、DSAは実際に何をするのか？大規模なオンライン・プラットフォームを対象とし、違法な商品や有害なコンテンツを含む投稿の停止を求める。また、ターゲットを絞った広告、特に子供や特定の宗教・民族を対象とした広告を取り締まる。さらに、企業はアルゴリズムがどのように機能しているかについて透明性を保つ必要がある。ユーザーにも発言権があり、データ共有などをオプトアウトできる。

誰が影響を受けるのだろうか？DSAは、EU域内で毎月4500万人以上のユーザーを持つ19の大手オンラインプラットフォームに焦点を当てている。これには、グーグルのユーチューブ、メタのフェイスブックとインスタグラム、TikTok、そして新たにブランド名を変更したツイッター（現在は Xに改名）などが含まれる。

これらの大手企業はどのように対応しているのだろうか？大半の企業は対応策を講じ始めている。グーグル、メタ、TikTokはすでに、DSAガイドラインを満たすための広告プログラムとアルゴリズムに関する情報を共有している。

もし準拠しなかったら？罰則は高額だ。非準拠の企業は、最大で収益の6％の罰金に直面するか、EU全域で禁止される可能性もある。

それでも反発はある。アマゾンやドイツの小売業者Zalandoのように、DSAの監視下に置くほどの規模ではないと主張する企業もある。しかし、塵も積もれば山となるのが事実で、どの企業もEUでのビジネスを継続するために新しい規制を遵守することになるだろう。

この新法は単なる規則ではなく、より安全で透明性の高いデジタル環境に向けた軸となるものだ。