ジュール・ヴェルヌの「宇宙銃」構想の再来：ロケット打ち上げに代わるグリーンな方法として The Revival of Jules Verne’s Space Gun Concept: A Greener Alternative to Rocket Launches

今回の記事は「ジュール・ヴェルヌの「宇宙銃」構想の再来：ロケット打ち上げに代わるグリーンな方法として」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Jules Verne, who envisioned this concept over a century and a half ago, would be proud of its modern revival.

1世紀半以上前にこの構想を描いたジュール・ヴェルヌも、この現代的な復活を誇りに思うことだろう。

 ボキャブラリー

 日本語訳

ロケットの打ち上げには莫大な燃料が必要で、コスト高と大量の二酸化炭素の排出につながります。もし、高価な燃料を使わずに、パチンコのようにロケットを宇宙へ打ち上げることができたら......。このアイデアは、ジュール・ヴェルヌが1865年に発表した小説「地球から月へ」に端を発し、「月砲」という概念を導入しています。

第二次世界大戦中のドイツのV-3砲や、1980年代のアメリカの弾道ミサイル防衛計画SHARPなど、さまざまなプロジェクトを通じて、このアイデアは応用され、フィクションから現実へと移行してきました。宇宙開発に焦点を当てたものではありませんが、これらのプロジェクトは、従来のロケットを使わずに物体を宇宙へ打ち上げるための基礎を築きました。

カリフォルニアに拠点を置くSpinLaunch社は、燃料なしでロケットを打ち上げるための「スピナー」と呼ばれる機械を開発しています。巨大なサラダスピナーに似ており、直径108フィートのアームがロケットを宇宙空間に投げ出すように設計されています。SpinLaunchは2021年に最初の試験打ち上げを成功させ、その後9回のサブオービタルの打ち上げ成功が続いています。同社は、より大きなスピナーを製造するための資金を調達しており、従来のロケット打ち上げ方法の約5分の1にあたる25万ドルで地球低軌道に衛星を打ち上げることを目指しています。

この技術が実現すれば、宇宙への物体の打ち上げに、より費用対効果が高く、環境にも優しい代替手段を手に入れることができます。1世紀半以上前にこの構想を描いたジュール・ヴェルヌも、この現代的な復活を誇りに思うことでしょう。