トヨタ、2020年オリンピックでAIロボットを雇用 Toyota to employ AI robots for 2020 Olympics

2019年7月30日

今回の記事は「トヨタ、2020年オリンピックでAIロボットを雇用」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

本日のSentence

Toyota plans to use the platform to showcase its advancement in AI technology ranging from industrial robots, self-driving cars and electric vehicles.

トヨタはそのプラットフォームを使用して、産業用ロボットから自動運転車や電気自動車にわたるAI技術の進歩を披露するつもりだ。/p>

ボキャブラリー

mobility	noun	機動性。１つの場所から別の場所へ移動できること
transportation	noun	輸送。ある場所から別の場所へ人や物を動かす活動、またはそうするために使用されるシステム
showcase	verb	展示する。（何かまたは誰かを）魅力的な方法で見せること
audience	noun	観客。プログラムの聴取者、観覧車
equipment	noun	装備、設備。特定の仕事や活動のために必要なツール、マシン、または他の物

日本語訳

トヨタは、オリンピックとパラリンピック競技でAIロボットを活用する準備が整っている。AIロボットは現地での機動性や交通で重要な役割を務める。

トヨタは、砲丸投げ、円盤投げ、やり投げ競技中に、　競技場整備員が選手の用具を片付けることを手伝うことができる現場救援ロボットを公開した。このロボットは最大時速20kmで移動して、備品を追跡するためにロボットがAIを使用するときに光るたくさんのLEDライトを装備している。さらに、トヨタはイベントに関する情報を提供することで観客をサポートしたり、車椅子の観客を支援したりする他のロボットを開発した。

トヨタはそのプラットフォームを使用して、産業用ロボットから自動運転車や電気自動車にわたるAI技術の進歩を披露するつもりだ。