嫦娥4号、月の裏側に着地 Chang’e 4 lands on the dark side of the moon

今回の記事は「嫦娥4号、月の裏側に着地」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

The whole world has praised China after Chang’e 4 landed on the far side of the moon.

嫦娥4号が月の裏側に到着した後に、世界中が中国を称賛した

 ボキャブラリー

 日本語訳

2019年1月2日、中国の宇宙船が月の裏側に着陸した。その宇宙船は、中国の月の神、嫦娥にちなんで名付けられ、嫦娥4号として知られている。

月の遠い方の側は影の側面として知られていて、この側は地球に向くことはない。我々は月のこの側についてほとんど知識がない。宇宙船が月のこちら側に着陸したのは初めてである。

嫦娥4号はセオドア・フォン・カルマンの月面に着陸した。このくぼみは、南極エイトケン盆地として知られているより大きなくぼみの一部である。嫦娥4号は月のこちら側の岩や表面を調査する予定である。

嫦娥4号が月の裏側に到着した後に、世界中が中国を称賛した。これは宇宙研究の大きな一歩である。