米国と中国、貿易問題の解決のため会合 U.S.-China meet for trade resolution

今回の記事は「米国と中国、貿易問題の解決のため会合」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

China's economy is also going through a significant slowdown.

また中国の経済は大きく減速している。

 ボキャブラリー

 日本語訳

先週米国と中国は、北京で副大統領レベルの話し合いを行った。交渉は予定していたよりも一日長く続いた。両者はその話し合いについて、比較的肯定的な声明を発表した。

米国は、その交渉が「建設的」であるという言葉はひとつも使用せず、また差を埋めるための取り組みについて何も語らなかった。3月2日までに交渉が成立しなければ、トランプ氏は中国からの2000億ドル規模の中国の輸入に対して、関税を10%から25%に増やすと発表した。

しかし、多くのアナリストは、貿易交渉を3日目に延ばしたことは、両者が交渉を成立させる意思があるということで、良い兆候であると確信していた。中国は現在、北京は国内の課題や問題を抱えているので、交渉を成立させる意思がある。また中国の経済は大きく減速している。