Indian-born Satya Nadella is Microsoft’s New CEO インド出身のサトヤ・ナデラ、マイクロソフトの新CEOに就任
今回の記事は「インド出身のサトヤ・ナデラ、マイクロソフトの新CEOに就任」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSlow Down
Microsoft staff and U.S. journalists are of the opinion that Satya Nadella was chosen because he will not change the way Microsoft is run.
マイクロソフトのスタッフと米国のジャーナリストは、サトヤ・ナデラが選ばれたのは、彼がマイクロソフトの経営方針を変えないからだという意見である。
be of the opinion that= that 以下の意見を持っている、といういい方です。覚えておきましょう。
ボキャブラリー
familiar | noun | よく知られている、なじみの。何かをよく知っている人 |
---|---|---|
quit | verb | 辞める。(仕事、学校、キャリアなどを)去る・捨てること |
former | adj | 前者。誰か/何かが過去にそうであったものを指すのに使われる |
candidate | noun | 候補。仕事、位置、賞などに検討されている者 |
journalist | noun | ジャーナリスト。ジャーナリズムに従事する者;特にニュース媒体のライターや編集者 |
日本語訳
マイクロソフトは新CEOとしてサトヤ・ナデラを指名した。マイクロソフトのスタッフと米国のジャーナリストは、サトヤ・ナデラが選ばれたのは、彼がマイクロソフトの経営方針を変えないからだという意見である。ナデラは100人のCEO候補者のリストから選ばれた。
サトヤ・ナデラはマイクロソフトの3代目のCEOになる。ビル・ゲイツが初代で、スティーヴ・バルマーが2代目である。マイクロソフトはこの2人の前CEOによって共同設立された。
ビル・ゲイツは世界で2番目の金持ちとして有名であり、今月マイクロソフトの会長のポストから退きナデラの技術アドバイザーになった。
しかし多くの人々は、ビル・ゲイツはこの6年を慈善事業に費やし新技術に馴染んでいないので、ナデラのアドバイザーとしてできることはあまりないと信じている。
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。