英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

  マットBlog

VW、トヨタから業界一位の座を奪う

ビジネス英語講座の記事の中からです。 ワーゲンがトヨタを抜いて売り上げ、販売台数ともに世界1位になるという予測がでました。 そして読む前に考えるポイントはThinking Aheadでは以下のような問いかけがなされています。 Why is VW’s rise to the top so surprising? How were they able to achieve this? What will likely happen in the future? さて何故VWがトップに躍り出ることがそれ程までに驚くべきことなのでしょうか?彼らは一体どのようにしてここまでたどり着いたのか? このような事を考えながら読み進めて行くことになります。 本日の記事のさわりの部分だけを少しだけご紹介しますと・・・・ VW to overtake Toyota for top spot Volkswagen is projected to become the world’s biggest carmaker this year - seven years earlier than its stated aim to replace Toyota in the top spot. Forecasts predict VW will claim the number one spot for both sales and production. Credit goes to its relentless growth around the globe, coupled with Toyota’s supply-chain problems after this year’s earthquake. This would mark an upset in an intensely competitive industry. For the past several years Toyota and General Motors have vied for the title of biggest. ワーゲンは公約よりも7年も早くトップの座を獲得したという書き出しのこの記事です。震災の影響で部品の供給がおぼつかなかった等の理由と重なりトヨタは遅れをとったわけです。ではVWは一体どのような戦略でここまで登ってきたのでしょうか? その辺りを、是非とも全文を読んで確認してみて下さい。また感想などがあればフォーラムで発言をお願いします。