英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

  1日5分ビジネス英語

メール:デジタル生活の「ごちゃごちゃ引き出し」? Email: “Junk Drawer” of Our Digital Lives?

今回の記事は「メール:デジタル生活の「ごちゃごちゃ引き出し」?」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

More than 50 years after modern email began, many people think the inbox is less important.

現代のメールが始まってから50年以上たった今、多くの人は「受信箱はもう以前ほど重要ではない」と感じています。

 ボキャブラリー

Undisclosedadj非公開の
Persuadeverb(理由や説明で)人を説得して〜させる
Stay on topphrasal verb変化や要求に対応し続けることで、主導権を握り続ける、あるいは成功を維持する
Pour intophrasal verb殺到する
Pull outphrasal verbより大きなコンテンツ集合から特定の情報を抽出または取得する

 日本語訳

現代のメールが始まってから50年以上たった今、多くの人は「受信箱はもう以前ほど重要ではない」と感じています。WhatsAppやSlackのような、より速くてより便利なツールがあるため、同僚に「チャットではなくメールを使おう」と説得するのは難しくなりました。

そう思うのも無理はありません。受信箱にはさまざまなメールが次々と届きます。個人的なメッセージ、職場の連絡、購読しているニュースレター、ネット通販の配送通知、旅行やエンタメの予約情報、LinkedInのメッセージ、そしてオンライン認証コードなどです。多くの人はそのうちごく一部しか対応せず、残りは何年も溜まり、受信箱はデジタル生活の「ごちゃごちゃ引き出し」のようになってしまいます。

しかし、Fast Companyの最近の記事によると、データを重視する社会では、メールはむしろ重要性を増しています。新しいスタートアップだけでなく、巨大IT企業もメールをめぐって主導権争いをしています。メールを「これからのコミュニケーション手段」としてではなく、個別最適化AIを作るための豊富なデータの宝庫として見ているのです。

Notion MailやShortwaveのような新しいメールアプリが登場したのもそういった理由からです。煩雑な受信箱を管理しやすくする機能を提供しています。一方で、YahooやGoogleのような既存の大手も、遅れを取らないように必死です。

メールアプリのSuperhuman(企業価値8億2500万ドル)によれば、約10億人が1日平均3時間をメールに費やしているとしています。これは年間で1兆時間以上に相当し、メールが消えつつあるわけではないことを示しています。実際、2025年7月にはGrammarlyがSuperhumanを金額非公開で買収しました。さらに10月には、Grammarlyは社名までSuperhumanに変更しました。

今、多くのメールサービスは、あふれる受信箱を処理するためにAIを使っています。不要メールの整理、自動仕分け、文章作成の補助、メール内の質問への直接回答などです。Yahoo、Proton、Notion Mail、Superhuman、Shortwaveは、メールを開かなくてもメールから要点を取り出し、次の行動を提案し、タスクを完了してくれます。プライバシーを心配するユーザーもいますが、効率のためにこうした機能を受け入れる人も多いようです。

さらに一部の企業は、受信箱の管理を超えて、メールをカレンダー、検索、何千ものアプリをつなぐAIエージェントも導入しています。その結果、メールは、個人に最適化されたデジタルアシスタントの「司令塔」になっていくかもしれません。

ポッドキャストの続きは で!

月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習

「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。

1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。

1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1

是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。

今すぐ無料お試しを申し込む 

※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。