マイクロソフトのサティア・ナデラ氏が「爆買い！」 Satya Nadella’s shopping spree

今回の記事は「マイクロソフトのサティア・ナデラ氏が「爆買い！」」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Late last year, Microsoft acquired advertising tech company Xandr from AT&T with $1 billion.

また昨年末、同社はAT&Tから広告技術会社・Xandrを10億ドルで買収しています。

 ボキャブラリー

 日本語訳

「リテールセラピー」**(小売療法)とは、衣服、アクセサリー、デバイスなどの物質的なアイテムに浪費したり、贅沢をしたりする行為です。ただ、もしも巨大なハイテク企業のCEOが買いあさりをしたらどうでしょうか？マイクロソフトのサティア・ナデラCEOは、10億ドル規模の取引をいくつも成立させたのだから、その一人（Shopping Spreeをする人）に違いありません。

マイクロソフトがゲームメーカーのアクティビジョン・ブリザードを700億ドルで買収したことは、皆さんもご存知でしょう。マイクロソフトの "最大かつ大胆な買収"と言われている取引です。
また昨年末、同社はAT&Tから広告技術会社・Xandrを10億ドルで買収しています。
同じく2021年に彼らは、クラウドソフトウェア企業のNuanceを200億ドルで買収しています。

ナデラ氏は2014年にCEOに就任して以来、マインクラフトのゲーム開発会社Mojangの買収など、10億ドル規模の取引を数多く行ってきました。
そのほかにも、ZeniMax Media、GitHub、プロフェッショナル向けソーシャルネットワーク系企業であるLinkedIn等の買収を進めてきました。

またマイクロソフトは、サイバーセキュリティ・ソフトウェア・プロバイダーのマンディアントを45億ドルで買収することに興味を示しているとも言われています。

実際に同社は昨年、CloudKnox、RiskIQ、CyberXも買収しているのです。　サイバーセキュリティ関連事業は収益性が高く、多額の年次収益を得られることから、同社にとっては魅力的なビジネス機会なのです。
ナデラ氏によると、マイクロソフトのサイバーセキュリティ関連の収入は、昨年のピーク時には150億ドルに達し、前年比で45％増加したと言います。
こうしたことから、もしも当局が（一連の買収を）認めれば、更なる支出が続いたとしても決して不思議ではありません。（マイクロソフト社の爆買いは続きそうです。）

** "retail therapy"とは 落ち込んでいるときなどに ショッピングをして元気になること。 ストレス発散のために買い物をする という人からもお分かりいただけると思います。