クロックス、複数の企業を訴える Crocs is suing multiple companies

今回の記事は「クロックス、複数の企業を訴える」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Early on, Crocs' clogs were not a 'fan favorite' because of its appearance.

初期に、クロックスの靴はその外観のために「人気」はなかった。

 ボキャブラリー

 日本語訳

快適さと穴の開いたユニークなデザインで人気のある靴会社クロックスは、象徴的な靴のデザインをコピーしたとして、米小売大手ウォルマートとホビーロビーを他の会社と一緒に訴えている。

同社は、約20社に対して、商標および知的財産権を侵害しているとして4件の商標侵害訴訟を提起した。クロックスは、ウォルマートが「タイムアンドトルー」や「ジョージ」などのさまざまな名前で50ドルの靴の「安い模造品」を販売していると主張している。同じ訴訟で、クロックスはまた、「ホワイトフォームクロッグスレディースシューズ」と名前がつけられたホビーロビーの12ドルの靴がクロックスのオリジナルのクロッグシューズの模倣であると主張している。

クロックスは、そのようなレプリカがより安い価格で販売されると混乱を引き起こし、偽物と本物を区別できないため消費者を欺き、コピーの販売に関与する企業に損害賠償責任を負わせると示唆している。

1か月前、ラインシューズがあるYeezyと呼ばれるファッションラインを持つラッパー兼デザイナーのカニエ・ウェスト氏も、約75ドルの人気のフォームランナーシューズの模造品を販売したとしてウォルマートを訴えた。

初期に、クロックスの靴はその外観のために「人気」はなかった。しかし、パンデミックが始まってから、人々は、フォーマルな服よりも着心地の良い服を選ぶようになった。また同社は2020年に「最高の販売年」を迎え、有名人によって支持された。当然のことながら、クロックスは売上を押し上げる盛り上がりを見逃したくないだろう。