MicroLED画面、ハリウッドの新しい特殊効果技術 MicroLED screens: Hollywood’s new ‘special effects’ technology

今回の記事は「MicroLED画面、ハリウッドの新しい特殊効果技術」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

The first movie to use a green screen was Larry Butler’s The Thief of Baghdad (1940).

グリーンスクリーンを使用した最初の映画は、ラリー・バトラーのバグダッドの盗賊（1940年）だった。

 ボキャブラリー

 日本語訳

ハリウッドは長年、「グリーンスクリーン」の背景を使用して特別な映画の場面を撮影してきた。その後、その背景は撮影後の編集作業で別のシーンに置き換えられる。現在、このような特殊効果を作成するための新しいテクノロジーが存在する。

グリーンスクリーンを使用した最初の映画は、ラリー・バトラーのバグダッドの盗賊（1940年）だった。それ以来、グリーンスクリーンは映画の世界を変えた。しかし、グリーンスクリーンは映画の世界を変えた。俳優は演技中にその背景で最後のシーンを想像する必要があり、それが現実的な場面に影響を与えた。撮影後の編集作業でも、技術者は俳優や場面内の光沢のあるオブジェクトのグリーンスクリーンの反射を取り除くのに何時間も費やさなければならなかった。

これらの問題は、視覚効果会社インダストリアル・ライト＆マジック（ILM）によって作成された新しいMicroLEDスクリーンでは発生しない。新しいテクノロジーは最近、Disney +でストリーミング配信されたマンダロリアンで使用された。

MicroLED画面は、観客にとって視覚的な楽しみである説得力のある映画シーンを作成するのに役立つ。俳優が演じている間、必要な画像がバックグラウンドで画面上で再生される。これは、以前のテクノロジーからの大きな進歩である。

ソニーはまた、仮想セットを作成するための独自のMicroLED「Bシリーズ」スクリーンを製造していることを発表した。反射防止コーティングと高輝度を備えたこれらのスクリーンは、年の半ばまでに利用可能になる。