航空会社の歴史の一部を所有してませんか Who wants to own a bit of airline history?

今回の記事は「航空会社の歴史の一部を所有してませんか」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

As many as 1000 such carts are available, most of them being half bar carts.

このようなカートは1000台もあり、そのほとんどがハーフバーカートです。

 ボキャブラリー

 日本語訳

ボーイング社は、保留中の受注を満たした後、2022年に747の生産ラインを終了することを決定しました。現在も乗客を乗せているのはわずか30機の747のみで、多くの航空会社はすでにジェット機を引退させている。7月には、カンタス航空が最後のボーイング747を運航しました。オーストラリアの航空会社は現在、747の歴史の一部を所有することを許可しています：かつてジャンボジェット機で乗客にサービスを提供していたフルストックのバーカートです。

このバーカートは、航空会社が保管している数多くの収集品の中に含まれており、現在ではすべて一般の方が購入できるようになっています。シャンパン、赤ワイン、白ワイン、カンタス航空のビジネスクラスのパジャマなどがすべてストックされているので、おそらくこのバーカートは最も興味深いものでしょう。このようなカートは1000台もあり、そのほとんどがハーフバーカートです。

ハーフバーカートには、赤白ワイン40本、シャンパン1本、カンタス航空のビジネスクラスのアメニティキット2個、カンタス航空のビジネスクラスのパジャマ2セットが含まれています。2倍のアイテムが入ったフルバーカートもあります。ハーフバーカートはそれぞれ975ドル、フルカートは1475ドルで購入することができます。彼らはまた、十分なカンタスポイントを持っている乗客によって購入することができます。配送はオーストラリアの主要都市のハブに限定されています。

航空会社によると、販売されているバーカートのそれぞれは、747に乗って約2000の長距離便になっています。747がオーストラリア最大の航空会社の歴史の一部となった今、感情的な乗客は、その歴史の一部を所有するチャンスがあります。