タイ、東南アジアのハブになるか Thailand could reemerge as a South East Asian Hub
今回の記事は「タイ、東南アジアのハブになるか」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
If EEC is successful, Thailand may well emerge as the global industrial hub that could drive economies in the future.
EECが成功すれば、タイは将来において経済を牽引する世界的な産業の中心地になるかもしれない。
ボキャブラリー
emerge | verb | 出てくる、現れる。知られるようになる、または何かと見なされること |
---|---|---|
pursue | verb | 追求する。一定期間中に何かを得ようとすること |
capacity | noun | 能力。何かをする、経験する、または理解する能力または力 |
maritime | adj | 海事の、海運の。特に海上貿易に関して、海とつながっていること |
hub | noun | ハブ、拠点、。ハブとは、活動、地域、またはネットワークの実効中心である |
日本語訳
東アジア危機の後、タイは再び地域の主要経済活動の中心になろうとしている。2018年2月1日、タイ議会は東西経済回廊(EEC)への貿易や投資に許可を出した。
EECはタイインフラ開発マスタープラン2015~2020年を推進している。その目的は、都市間鉄道ネットワーク、高速ネットワーク、交通機関ネットワーク、空輸容量、海洋運輸交通システムなどの輸送分野のさまざまな面を構築し、改善することである。
中国はタイのEECに大きな関心を寄せている。シンガポールはタイEECに大きな興味を持つ、別の投資の中心地になるはずだ。EECが成功すれば、タイは将来において経済を牽引する世界的な産業の中心地になるかもしれない。
参考動画
EECについての動画です
ポッドキャストの続きは で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。