サメ肌の飛行機 Planes Wrapped in ‘Shark Skin’
今回の記事は「サメ肌の飛行機」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。
今回のポッドキャストです。お聴き下さい。
本日のSentence
These coatings help air move more smoothly, save fuel, and lower CO₂ emissions. The idea comes from shark skin, which has thousands of tiny overlapping scales that let sharks glide easily through water.
これらのコーティングは空気の流れを滑らかにし、燃料を節約し、CO₂排出量を削減します。このアイデアはサメの皮膚に着想を得たもので、何千もの小さな鱗が重なり合うことで、サメが水中で容易に滑走できるようにしています。
ボキャブラリー
| fuselage | noun | 航空機の胴体部分。乗客や貨物が収容される中心構造。 |
|---|---|---|
| certify | verb | 必要な基準を満たしているとして正式に認証・承認すること。 |
| meaningful | adj | 重要な効果や価値を持つさま。 |
| structurally | adv | 構造的、または物理的な枠組みに関する方法で。 |
| cut down | phrasal verb | 量やレベルを減らすこと。 |
日本語訳
サメは空を飛べませんが、その「皮膚」は――ある意味では――飛ぶことができます。
現在、2つのグループがサメの皮膚に似たコーティングを開発しており、商業用や軍用の航空機に取り付けることで、空気の流れをよくし、燃料を節約し、CO₂排出量を減らせるようになっています。この発想は、サメが水中を滑らかに泳ぐことを可能にする、何千もの小さな重なったウロコから生まれました。
長年の研究を経て、ルフトハンザ・テクニック社と化学会社BASFは AeroSHARK という薄いフィルムを開発しました。これはサメの皮膚にある細い筋状の模様を再現しています。こうした小さな溝(リブレット)は、飛行機の表面を空気がよりスムーズに流れるようにし、抗力を減らして燃費を良くします。この技術は2019年にボーイング747-400で初めてテストされ、その後さらに試験が続き、2022年12月にヨーロッパの航空規制当局から正式に認証されました。その後、AeroSHARKはボーイング777Fや777-300ERにも取り付けられました。
テストの結果、このサメ肌コーティングによって燃料が約1%節約できることがわかりました。長距離フライトでは、この1%はとても大きな意味があります。ルフトハンザ・カーゴとスイス航空に続き、オーストリア航空、ANA、LATAMなど他の航空会社も導入を始めています。ルフトハンザ・テクニックは、この技術をエアバスA330ceoなど、さらに多くの機体に広げる計画です。
もう一つのサメ肌技術は、オーストラリアの航空宇宙企業 MicroTau が開発したもので、雑誌「New Scientist」が紹介しました。この特殊な素材は、飛行機の胴体、翼、尾部に「シールのように」貼り付けることができます。単なる**アドオン(追加部材)**であり、機体の構造を変える必要はありません。
同社の担当者によると、この素材を使うことで商業用旅客機は巡航中に約4%の燃料を節約できる可能性があります。金額にすると、航空会社や海運会社は燃料費を 340億ドル以上 節約し、数億トンものCO₂排出を減らせる可能性があります。たとえば、エアバスA380にフィルムを貼った場合、シドニーからロサンゼルスまでの長距離フライト1回で 5000ドル以上 の燃料を節約し、18トン以上 のCO₂を減らせます。
MicroTauの素材は、アメリカの軍用輸送機ロッキード・マーティンC-130Jや、ブーム・スーパーソニック社が開発した超音速試験機 XB1 でもテストされています。また、アメリカのデルタ航空は、この技術を同社のボーイング767機に使用しています。
ポッドキャストの続きは
で!
月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習
「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。
1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。
1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1
是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。
今すぐ無料お試しを申し込む※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。
