CEOの私服スタイルには目的がある Style Has a Purpose for CEOs

今回の記事は「CEOの私服スタイルには目的がある」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Similarly, Apple CEO Tim Cook’s style matches Apple’s simple, clean image.

同様に、アップルのティム・クックCEOのスタイルは、アップルのシンプルでクリーンなイメージにマッチしている。

 ボキャブラリー

 日本語訳

CEOが年齢を重ねたり、その事業が成長したりすると、彼らの私服はしばしば変化する。こうした変化には、彼らの新たな役割やビジネスの目標、そして世間に見てもらいたいイメージが表れている。

例えば、メタ社のトップであるマーク・ザッカーバーグ。初期の彼は、フェイスブックのスタートアップ文化に合うように、パーカーやジーンズといったカジュアルな服を着ていた。しかし、メタが大きなテック企業になるにつれ、彼は主要なイベント、特に2016年の選挙や議会での演説のような出来事の後、よりフォーマルな中間色のTシャツやスーツを着るようになった。最近では、有名デザイナーの協力を得て自らデザインしたゴールドのチェーンやオーバーサイズのTシャツを着ている姿が目撃されている。

『ワイアード』誌の新しい記事は、ザッカーバーグの新しいスタイルを「中年期の迷走」と呼んでいる。しかし、このスタイルの変化は、メタの目標と合致しているようだ。ザッカーバーグの新しいスタイルは、若いオーディエンスにアピールし、トレンディで影響力のあるブランドとしてのメタのイメージを強化することを目的としている。彼のスタイルの変化は、メタがAI、ウェアラブル、ソーシャルメディアに焦点を当てていることも裏付けている。ザッカーバーグが、メタがテック界と政治界で成長するにつれ、より強く大胆な個人イメージを作り上げようとしているのは明らかだ。

他のCEOもスタイルを変えつつある。例えば、マイクロソフトのサティア・ナデラCEOは、フォーマルなオフィススタイルから、ジーンズにセーターというリラックスしたスタイルに移行した。これは、彼がマイクロソフトで築いてきたフレンドリーで協力的な文化を反映しているのかもしれない。マイクロソフトは現在、ソフトウェアだけでなく、クラウドコンピューティングやAIにも注力している。

同様に、アップルのティム・クックCEOのスタイルは、アップルのシンプルでクリーンなイメージにマッチしている。スティーブ・ジョブズの象徴的な黒のタートルネックとは異なり、クックはダークジーンズやクルーネックセーターといったベーシックな服を着ており、これはアップルのミニマリスト・スタイルを反映している。

テスラCEOのイーロン・マスクは、Tシャツやレザージャケットのようなカジュアルな服を着ることが多く、イノベーションを重視する大胆なリーダーであることを示している。

企業の成長と変化に伴い、CEOのスタイルも変化する。こうしたワードローブの変化は、CEOが成熟と安定性を示すのに役立ち、投資家や一般の人々にアピールする効果を持つ。