車と…飛行機のために作られた町！ A Town Made for Cars…And Planes!

今回の記事は「車と...飛行機のために作られた町！」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

So, if you love planes and dream of flying from your own driveway, Cameron Park or Spruce Creek might be perfect for you!

飛行機が好きで、自分の家の駐車場から飛んでみたいと夢見る人には、キャメロンパークやスプルースクリークはぴったりかもしれません！

 ボキャブラリー

 日本語訳

飛行機と車が同じ道路を共有する場所に住んでいると想像してみてください。素晴らしいと思いませんか？カリフォルニア州キャメロンパークへようこそ。この町では、多くの家に、車庫の代わりに飛行機の格納庫が備わっています。歩いていると、普通の町の車のように、駐車場に停められた飛行機を見ることができます。

キャメロンパークは普通の町ではありません。TikTokの動画にあるように、飛行機が道路を走って空港に向かう光景は珍しくありません。メインストリートは「ボーイングロード」と呼ばれています。

この町は、飛行機と車の両方が安全に利用できるように特別な設計がされています。道路は広く滑らかで、まるで滑走路のようです。「止まれ」のような道路標識は、飛行機の翼が当たらないように地面に近い位置に設置されています。例えば、これらの標識は田舎で見られる標識（高さ約5フィート）と比べて非常に低い位置にあります。

住民の中には、通勤に飛行機を使う人もいれば、楽しむために使う人もいます。彼らは車も大好きです。毎年、「プロップス、コップス、ロッダーズ」というイベントが開催され、参加者はクラシックカーや自家用飛行機を自慢します。

キャメロンパークは、全米に600以上ある「フライイン・コミュニティ」のひとつです。フロリダ州のスプルースクリークも大きなコミュニティの一つで、プライベートジェットから1940年代の古い飛行機まで約650機が家の駐車場に停められています。

飛行機が好きで、自分の家の駐車場から飛んでみたいと夢見る人には、キャメロンパークやスプルースクリークはぴったりかもしれません！