アメリカ大統領になるには How to Become US President

今回の記事は「アメリカ大統領になるには」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

The presidential race is likely to be between the same two men who fought it out in 2020: Joe Biden and Donald Trump.

大統領選は、2020年に争ったのと同じ2人が争うことになりそうだ： ジョー・バイデンとドナルド・トランプである。

 ボキャブラリー

 日本語訳

アメリカ大統領選挙は4年に1度、11月の第1火曜日に行われます。今年は選挙の年で、11月5日に投票が行われます。

-- どの政党が選挙に挑んでいますか？

アメリカの政治システムは主に二大政党制です。現在の民主党は、市民権、社会保障、気候変動の抑制を訴えるリベラルな政党です。グランド・オールド・パーティ（GOP）としても知られている共和党は、低税率、銃の権利、移民や中絶に対する厳しい制限などを重視しています。

-- 政党はどのようにして大統領候補を指名しますか？

アメリカ大統領選挙の最初のフェーズ（1月から6月）で、両党は一連の州予備選挙と党員集会を開催して大統領候補を決定します。

-- 予備選挙と党員集会とは何ですか？

党員集会は、党員が最適な候補を選ぶ一連の会合や議論です。予備選挙では、党員が選挙で自分たちを代表する候補に投票します。「スーパーチューズデー」と呼ばれる大きなイベントが3月5日に迫っており、その日は十数州で予備選挙が行われます。

-- 大統領指名はいつ正式に発表されますか？

7月から8月にかけて、各党は全国大会を開催して大統領候補を正式に指名します。

-- 選挙当日には何が起こり、最終的に大統領はどのように選出されますか？

11月5日、アメリカ国民が選挙人団の選挙人を選びます。12月には、選挙人団の過半数の票（538票中270票以上）で大統領が選出されます。

大統領レースは、2020年に競った同じ二人、ジョー・バイデンとドナルド・トランプの間で行われる可能性が高いとみられています。