2024年、トランプは勝利するのか？ Will Trump Triumph in 2024?

今回の記事は「2024年、トランプは勝利するのか？」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

If Trump wins the Republican nomination and then the presidency, it could change many things globally.

トランプ氏が共和党の指名を獲得し、大統領になれば、世界的にさまざまなことが変わる可能性がある。

 ボキャブラリー

 日本語訳

年は明けたばかりだが、多くの人々はすでに11月5日に注目している。アメリカ大統領選挙の投票日だ。ドナルド・トランプ氏が大統領に返り咲くかもしれないという話題で持ちきりだ。

トランプ氏は以前、弾劾や法的問題など多くの問題に直面していたため、これは驚きの事態と言える。しかし、世論は変わったようだ。80歳を超えたバイデン大統領は、国内外での政策であまり成功を収めていない。77歳のライバル、ドナルド・トランプ氏よりも年齢を感じさせるのも事実だ。

1月、トランプ氏はアイオワ州で大勝した。これは、共和党が自分たちの党から大統領選に出馬する人物を選ぶプロセスの最初のステップである。トランプ氏が党代表になる可能性は高いとみられており、最終選挙でバイデン氏と対決するかもしれない。

ニッキー・ヘイリー氏も共和党の指名を獲得するべく奔走しているが、トランプ氏の方が人気がある。党内の戦いの一方、世論調査ではトランプ氏の人気がバイデン氏をわずかに上回っている。戦いはまだ始まったばかりだが、今後数カ月この状態が続けば、バイデン氏にとっては苦しい状況と言える。

トランプ氏が共和党の指名を獲得し、大統領になれば、世界的にさまざまなことが変わる可能性がある。バイデン氏が取り組んできたヨーロッパやアジア太平洋の国々との関係にも影響が出るかもしれない。

11月の大統領選挙に至るプロセスを注視することが重要だ。トランプ氏とバイデン氏が再び競うことになれば、同一人物が対峙するのは1950年代以来となる。当時はアイゼンハワーが2度勝利している。バイデン氏にその望みはあるだろうか？