スマートデバイスがあなたの会話を盗聴？ Is Your Smart Device Eavesdropping on Your Conversations?

2024年1月12日

今回の記事は「スマートデバイスがあなたの会話を盗聴？」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

本日のSentence

You might wonder if this is legal. Surprisingly, it is.

これは合法なのか疑問に思うかもしれません。驚くべきことに、そう(合法）です。

ボキャブラリー

Privacy concerns	noun	個人情報保護への懸念
Claim	verb	根拠や証拠を示さずに、何かが真実であると述べる
Remove	verb	あるものを、その位置から取り去る
Backlash	noun	特に社会的または政治的な発展に対する、多数の人々による強い否定的な反応
Legal	adj	法律で認められている

日本語訳

スマートフォンがあなたの会話を盗聴し、その内容に基づいて広告を表示することができないか考えたことはないだろうか？この技術は存在するが、プライバシーに関する大きな懸念がある。Cox Media Group（CMG）は、この技術を商業的に提供できると主張したが、反発の可能性があるため発表を取り消した。

あなたの携帯電話にはすでにSiriやGoogleアシスタントのような音声アシスタントが付帯しており、あなたの音声命令に応えてくれる。しかし、CMGが提案したものはそれとは別物だ。404 Mediaのレポートによると、CMGはこのサービスの価格について議論し、さらには、LinkedInで人々にこのサービスについてもっと知るよう呼びかけていたという。

通話中に新しいフィットネストラッカーやヘッドホンが必要だと言ったとしよう。その後すぐに、これらの製品の広告が表示され始めるのだ。あなたの電話での会話が、あなたを特定の広告のターゲットにしているようなものだ。

果たしてこれは合法なのだろうか、と思うかもしれない。意外なことに、合法なのだ。アプリをダウンロードする際、私たちはマイクの使用を許可することが多い。私たちが話すことすべてを録音するわけではない。その代わり、（私たちが発する言葉を）聞き取り、AIを利用して私たちのニーズを理解し、関連する広告を表示するのだ。私たちの身元が特定されることはない。

つまり、誰もあなたの通話を録音しているわけではないが、あなたの会話を広告選択に利用する技術は現実に存在し、私たちの未来の一部となる可能性があるのだ。