経済：2024年への展望 Economic Crystal Ball: Gazing into 2024

2023年12月27日

今回の記事は「経済：2024年への展望」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

本日のSentence

Some experts think the world's economy will grow slowly, but others are more hopeful expecting the economy to perform much better than expected with GDP growth of 2.9%.

世界経済は緩やかに成長すると考える専門家もいるが、GDP成長率が2.9％と予想を大きく上回ることを期待する専門家もいる。

ボキャブラリー

Expect	verb	何かが起こると思う、信じる
Keep a close eye on	other	何かや誰かを注意深く観察する
Grow	verb	規模、数、重要性を増やす
Affect	verb	影響を与えたり、変化を引き起こしたりする
Demand	noun	需要；購買者、消費者、顧客、雇用主などが特定の商品、サービス、その他の品目に対して抱く願望

日本語訳

2024年、ビジネス界には特筆すべき変化が訪れるとみられている。

物価はそれほど上がらないとみられている。そのため、銀行は金利を引き下げ、お金を安く借りられるようになるかもしれない。電気自動車やクリーンエネルギーの利用人口が増えるのは間違いないが、石油とガスがエネルギー・ミックスの大半を占めることに変わりはない。テクノロジー、特に人工知能（AI）には大きな注目が集まるだろうが、政府はそれを注視し、場合によってはさらなる規制を実施する必要に駆られるだろう。パリ五輪のような大きなイベントが予定されていることや、パンデミック（世界的大流行）に対する懸念の軽減により、広告業界や観光業界は成長する見通しだ。世界的に高齢者が増えているため、医療はより必要とされる。ヨーロッパやアジアの地政学的問題が世界経済に影響を与える可能性がある。

専門家の中には、世界経済は緩やかに成長すると考えている人もいるが、GDP成長率が2.9％と予想よりもはるかに良い結果が期待できると唱える人もいる。AI；コミュニケーション、対人問題解決、高度な戦略、ソートリーダーシップなどのソフトスキル；環境に優しいビジネス、などの産業は売り手市場になりそうだ。顧客向けにカスタマイズされたサービスやリモートワークも人気を集めるだろう。そして、依然としてデータは多くの分野で非常に重要になる。

全体として、2024年はエキサイティングな年になりそうだが、まったく予期していなかったサプライズが起こるかもしれない。