英語力と世界のトレンドを同時にキャッチ!!

  1日5分ビジネス英語

Truth Social:トランプ大統領を支持する保守的なSNS Truth Social: The Trump-backed conservative social media

今回の記事は「Truth Social:トランプ大統領を支持する保守的なSNS」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

The actual launch of the service will likely be at the end of March.

実際のサービス開始は3月末になりそうだ。

 ボキャブラリー

authoritarianadj権威主義の、独裁的な、専制的政治の
replicanoun複製、レプリカ、模写、生き写し
conservativeadj保守主義の、保守主義的な(主に政治的に)
banverb法律により~を禁じる、禁止する
undergoverb(変化などを)経験する

 日本語訳

昨年の国会議事堂暴動では、保守系ソーシャルメディア、Parlerのユーザーが議事堂襲撃について詳細に議論したというニュースが流れ、話題になった。

Parlerは1600万人の登録ユーザーを持ち、"Big Tech, Big Governmentの権威主義的権力に反対する"ことを目的としている。トランプファンは、あの出来事から1年経った今、Truth Socialと名付けられた別のソーシャルメディアネットワークを持っている。 (Truth Social) は Trump Media and Technology Group(TMTG)が作ったプラットフォームで、元ビジネスマンで米国下院議員、かつTMTGのCEOを務めるDavid Nunesが主導した。ParlerはTruth Socialと多くのアイデア(考え)を共有しているが、新サイト (Truth Social) の強力な競争相手として立ちはだかっている。

Truth Socialのアプリのユーザー・インターフェースは、トランプのアカウントを永久に凍結しているTwitterのものをそっくりそのまま再現していることが明らかになっている。YouTubeの保守系ライバルプラットフォームであるRumbleは、Truth Socialに最初の投稿を公開し、その技術がプラットフォーム上 (Truth Social 上) の動画表示に使用されると述べている。

Twitterでは、ドナルド・トランプ・ジュニアが、"Time for some Truth "というコメントと共に元大統領の新サイトへの最初の投稿のスクリーンショットを公開し、その興奮を伝えた。

サービス開始日にアプリがスムーズに動作するよう、さまざまなベータテストが実施されている。実際のサービス開始は3月末になりそうだ。

ポッドキャストの続きは で!

月額1,000円〜 スマホで手軽に始めるビジネス英語学習

「マット竹内の1日5分ビジネス英語」ポッドキャストの英文記事スクリプトは、WISDOM SQUARE で提供のサービス 1日10分ビジネス英語 で配信されています。

1日10分ビジネス英語なら、ポッドキャストの英文記事スクリプトに加えて、内容理解クイズ、クイズランキングなどのコンテンツも充実しているので、ポッドキャストの内容の理解がさらに深まると同時に楽しく英語学習を進めていただくことができます。ポッドキャストから1歩進んだ英語学習をしたい方におすすめです。

1日10分ビジネス英語はスマートフォンでご利用いただけます。初回1ヶ月は無料でお試しが可能です!※1

是非この機会に1日10分ビジネス英語 をお試し下さい。

今すぐ無料お試しを申し込む 

※1 初めてご利用の方、1回限りとなります。