2021年のテクノロジーの「必需品」とは Tech ‘must-haves’ of 2021

今回の記事は「2021年のテクノロジーの「必需品」とは」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

However, it seems that new gadgets and apps used for productivity or for leisure are driving people crazy.

しかし、今は生産性向上のため、あるいはレジャーのために使われる新しいガジェットやアプリが、人々を夢中にさせているようです。

 ボキャブラリー

 日本語訳

パンデミックの際、人々は自宅で仕事や勉強をしていました。しかし、この分野においては需要が供給能力を上回っていたため、ちょっとした問題がありました。　（オンライン生活のために）中には入手困難なガジェットなどもありました。（マイクやヘッドセットなどもそうでした）

しかし、今は生産性向上のため、あるいはレジャーのために使われる新しいガジェットやアプリが、人々を夢中にさせているようです。今日の記事では、それらのいくつかをご紹介します。

レノボのスマートクロックの一つに「Smart Clock」というものがあります。これは29ドルの時計で、寝る前に携帯電話から離れるのに役立ちます。また、集中力を必要とする仕事にも効果的です。

わたし達は、パンデミックの影響で家の中にいる時間が長くなったため、ジムに行きたいという衝動にかられます。そうした中で、人気のペロトンバイクというものが活躍します。このバイクは1495ドルで、毎月39ドル分のコースが用意されています。こちらのバイクですがあまりにも人気があったので、"And Just Like That "という新しいハリウッド映画でも使用されました。 また、アディダスなどのフィットネスブランドとのコラボレーションも実現しました。

モノの管理に苦労していたお客様を救ったガジェットもあります。2021年初頭に販売が開始されたAppleのAirTagです。こちらはそうしたカスタマーにとって大きな助けとなりました。この小さなボタン形状のTagは価格が29ドルで、「Find My」（日本では探すという名の）アプリで家や車の鍵を追跡するのに使えます。また、物を探すのにも使えますし、ペットを探すことさえ出来るのです。なんて便利なタグなのでしょう。

最終的には、B. Lia Bartha Method このピラティスアプリで、Pelotonバイクがそうであるように、人々がエクササイズの目標に到達するのをサポートします。このシンプルな「自宅でエクササイズ」アプリは、年額159.99ドル、月額17.99ドルで、多くの人がフィットネスをより手頃に楽しめるようになっています。

テクノロジーのおかげで、人々はロックダウン中でも外の世界と連絡を取ることができるようになりました。また、テクノロジーのおかげで、その場にいないとできなかったことが簡単にできるようになりました。今では、現在のテクノロジーを使って全世界を見ることができます。