Whim、すべての旅行のニーズに対応する1つのアプリ Whim: one app for all travel needs

今回の記事は「Whim、すべての旅行のニーズに対応する1つのアプリ」という内容です。さていったいどのような内容なのでしょうか。

今回のポッドキャストです。お聴き下さい。

 本日のSentence

Whim offers rental cars and taxis, but users often opt for public transport or micromobility.

Whimはレンタカーとタクシーを提供していますが、ユーザーは公共交通機関やマイクロモビリティを選択することがよくある

 ボキャブラリー

 日本語訳

現在では、タクシーのアプリによる輸送サービスをすぐに利用できる。ただし、複数のアプリを処理することは、多くの場合、面倒で時間がかかる。現在、このようなすべての輸送ベースのサービスの共通プラットフォームとして機能することにより、この問題に対処しようとしている新しいアプリが存在する。

フィンランドを拠点とするスタートアップMaaS Globalは、このようなすべてのサービスをWhimと呼ばれる1つのアプリに集約することを決定した。ヨーロッパとアジアの10以上の都市で利用可能で、ユーザーはタクシー、バス、自転車、e-スクーター、レンタカーにアクセスできる。Whimはレンタカーとタクシーを提供していますが、ユーザーは公共交通機関やマイクロモビリティを選択することがよくある。

Whimの主な目的は、人々が車の所有をやめるように誘うことである。Whimは、複数の輸送の選択肢を提供する単一のアプリと車を交換するようにユーザーを説得し、それによって排出量の削減を支援しようとしている。

しかし、Whimの創設者でさえ、人々に車の所有をあきらめるよう説得することは大きな挑戦であることに同意している。車は移動の自由を表しており、人々は依然としてこの移動の自由の保険として車を所有することを主張している。

人々に車を所有するように説得するには、Whimは車を所有するよりも便利で安価でなければならない。ただし、アプリの成功は、各都市の交通インフラに大きく依存している。都市には、自動運転に代わる十分に開発された代替手段が必要である。ヘルシンキのような都市はそのような選択肢を提供しているが、すべての都市がWhimが成功するための選択肢を提供できるわけではない。